Thursday, January 22, 2009

"O"-Thesis.Antithesis.Synthesis.



[ Thesis ]
So tell me, what do you think about the way things are?
There are no principles nor standards nor absolute truth.
You're struggling to understand what justice and truth is.
An ideal that does not exist in reality is just an image. "O"

[ Antithesis ]
"O..." I'm afraid, you feel. It's your opposition.
"O..." Utopia is forever elusive.

[ Synthesis ]
All we seek now is effort for the sake of harmony
Let us join hands and shout together.
People who thirst for this dream to be realized...
Gather courage in the form of righteousness!

You know! Check it, check yo!
Irrational disputes, flying at each other.
Here we go, right now! An open mind yo! Open mind!
That's how we'll find a resolution.
I gotta go, gotta go, gotta make my opposition righteousness, rightly justice, till it's right.
The effort of Thesis. Antithesis. Synthesis. will someday make the dream bloom on this earth.

[ Thesis ]
When everyone works towards even a small dream,
Things will change. We just have to pave the road.
I mustn't hinder the flow of progress with the weight of my opposition.
We can coexist at any time!

[ Antithesis ]
"O..." I don't know why, I'm still afraid. Am I doing this the right way?
"O..." We struggle towards our destination.

Always believing that a growing harmony
Will surely be acheived.
Someday, like a blooming flower,
wouldn't it brighten the earth?
Thesis!
Antithesis!
Synthesis!
Burdened by scars, it seems you face trials in the dark.
Even if you start to feel like retreating,
No matter what, don't stop! Don't stop!

[ Antithesis ]
"O..." Don't be afraid. Keep going on for life,
"O..." All the way, until there's nothing left.

[ Synthesis ]
All we seek now is effort for the sake of harmony
Let us join hands and shout together.
People who thirst for this dream to be realized...
Gather courage in the form of righteousness!

[ Thesis ]
In this society, people go about
Offering neither right nor left hand. We just have to pave the road,
Nothing can stop us. Silence the doubts--Ah!

Phrasing of the lyrics is arranged as follows:
[ Thesis ] This is the state of affairs. Something needs to be done about it to make things right again.
[ Antithesis ] It will be difficult, no doubt, and you will struggle against inner opposition/fear. Fight against it.
[ Synthesis ] But if we come together and work towards it, harmony can be achieved.

A RA SHI, A RA SHI, For Dream!

A RA SHI, A RA SHI, For Dream!