Sunday, May 24, 2009

Something More Important Than Words



The cut off melody repeated so many times that we’ll never forget it
Because there is something more important than words right here

In the strong wind there is absolutely no reason to try to force a smile on your face
Fragments of distorted dreams that scatter upon the pavement in ruins

I wonder what song it is that expresses out love though we try to act cool
Well, let’s get on with our lives

The transparent melody hides in our chests so as not to get lost
Because there is something more important than words right here
Wow wow wow wow

Even though I truly feel like I can see it or touch it, the ideals are out of reach
In the end I became a complainer who didn’t let you see my cry because of the pain of weakness

Now we can take our life-sized smiles and use them to change every future day
These hopes we call our lives

We will throw our dreams into the distant sky and wipe away our tears,
Because our hearts are more likely to give us the answer than words will
Wow wow wow wow

For example, if our stories play a tune,
The dawn of that time will dance down and separate the two of us
Even if we are to part, leaving behind the words, “See you again”
I will still have had that one summer with you

The clouds give way to a splendid day without questioning where they are going
There could never be a love as great as yours
The cut off melody repeated so many times that we’ll never forget it
Because it is something more important than words I sent it to you
Wow wow wow wow

Wednesday, May 20, 2009

Day By Day



Leave
Yeah, Finally I realize that I am nothing without you
I was so wrong, forgive me

My broken heart like a wave
My shaken heart like a wind My heart vanished like smoke
It can’t be removed like a tattoo
I sigh deeply as if a ground is going to cave in
Only dusts are piled up in my mind
Say goodbye

Yeah, I thought I wouldn’t be able to live even one day without you
But somehow I managed to live on longer than I thought
You don’t answer anything as I cry out “I miss you”
I hope for a vain expectation but now it’s useless

What is it about that person next to you, did she make you cry?
Dear, can you even see me, did you forget completely?
I am worried, I feel anxiety because I can’t get close nor try to talk to you
I spend long nights by myself, erasing my thoughts a thousand times

Don’t look back and leave
Don’t find me again and live on
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day
Oh girl I cry, cry
You’re my all, say goodbye…

If we pass by each other on the street
Act like you didn’t see me and go the way you were walking to
If you keep thinking about our past memories
I might go look for you secretly

Always be happy with her, so I won’t ever get a different mind
Even smallest regret won’t be left out ever
Please live well as if I should feel jealous

You should always be like that bright sky, like that white cloud
Yes, you should always smile like that as if nothing happened

Don’t look back and leave
Don’t find me again and live on
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day

I hope your heart fees relieved
Please forget about me and live on
Those tears will dry completely

As time passes by
It would’ve hurt less if we didn’t meet at all
Hope you will bury our promise of being together forever baby
I pray for you


Don’t look back and leave
Don’t find me again and live on
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day

Oh girl I cry, cry
You’re my all, say goodbye, bye
Oh my love don’t lie, lie
You’re my heart, say goodbye

Monday, May 11, 2009

Don't U Ever Stop



No one knows this story, I'll tell you it slowly
I'm not good at saying it, but you are not alone.

Unforgettable feelings, this confusion..
I'll embrace it all and leave.

The flower of you bloomed in the corner of this treacherous town.
Honestly, I really wanted a night that I felt you

Don't you ever stop, you know it, don't stop
Fate is (don't stop) digesting every single one of us.
Stop, you are hurting me, Top
I was confused..admiring this town.

We'll count the nights we spent here together
This is our final romance, so let's look straight at it.

Don't you ever stop.

I wanna tell u secrets.
A one-time-only party starts tonight (tonight..)
There's nothing to lose, we can't go back
We'll risk it all - let show begin!

The flower of you is fluttering in the back alley of hesitation
Not saying what you know is just void and pointless.

Don't you ever stop, you know it, don't stop
Fate is (don't stop) digesting every single one of us.
Stop, you are hurting me, Top
from the day we set out

Don't you ever stop...

Are you Ready?
Hell yeah!!

From corner to corner, there were no remnants of greatness
Of course, we all know that greatness is born within
Bang bang, try stopping that blazing flame
Swallow the tense breaths of truth, cry it out, than be silent

Yeah, bear the rising sun's standard
Lock on living the Rock way
The pitiful adults we've pictured as kids
"Anybody Home?"
"KNOCK, KOCK, KNOCK!"

Don't you ever stop, you know it, don't stop
Fate is (don't stop) digesting every single one of us.
Stop, you are hurting me, Top
from the day we set out

Let's honestly fix our eyes on the future...

Don't you ever stop.... STOP!

Tuesday, March 31, 2009

9095



The manager who seems obliging guides us by saying 'this way',
Turning on the light on the long hallway, she says 'Red to the right',
The destroyed revolving door; blissful artifical flowers on the floor,
I passed the setted wall as if I energy to pass through it

Where're you going baby?
I wait on this chair; don't open your eyes until I count to seven

Pret un, the dewdrops of night on your neck; to the extent that you lost your voice,
Deux, from the mechanical treets to between your fingers,
Trois, the spider web which entangles and entangles like this, continously,
The sandclock which started to go backwards to 9095

The noise that echoes throughout the long hallway, 'Have we met before?',
'The blue to the left of the red',
The rusted angel's wings; yesterday's dream that has been deferred,,
Concealing your eyes from the direction of the claps

Who are you? Tell me baby,
You won't show it to anyone, even if you put your hands on the mirror

Et quatre, the scent of nostalgia even on your back, your hot breath,
Cinq, the eyes which rise even in the darkness; if it's not permitted,
Six, if your tears are reviving, then somehow,
The remains which slowly come to live in 9095

Don't try to find anything more than this for I'll be by your side,
Even though you can't go back once you have opened your eyes,
If you still like it then, silently,

Pret un, the dewdrops of night on your neck; to the extent that you lost your voice,
Deux, from the mechanical treets to between your fingers,
Trois, the spider web which entangles and entangles like this, continously,
The sandclock which started to go backwards to 9095

Et quatre, the scent of nostalgia even on your back, your hot breath,
Cinq, the eyes which rise even in the darkness; if it's not permitted,
Six, if your tears are reviving, then somehow,
The remains which slowly come to live in 9095

Tuesday, March 24, 2009

Stay With You



The wind blowing through is swaying the new green curtain
One petal drops down, decorating your face.

What should I say? I want to say something but I can't
I am like a broken watch, a useless clock. I can't step over myself.

Even though I just want to hold your shaking shoulders tight close to me.

I just wanna stay with you
Don't cry alone.
I can dry up those tears like I can be your sunshine forever
If you have a wound that cannot be healed
We can change it to a bond, a link, while you only look at the future and at me
We can be together forever.

The clear sky and sun is like giving you a smile.
The closed window
I keep on knocking on your door

Miracles can't happen if you hesitate like that
I just wanna stay with you
I wanna tell you now.
I promise if I can be your one, you will remember your smile again
I love you from the bottom of my heart.
I will never leave you
I'll be there for you when you need me because I love you
I think I heard the lock being opened just now.

I just wanna stay with you
Don't cry alone.
I can dry up those tears like I can be your sunshine forever
If you have a wound that cannot be healed
We can change it to a bond, a link, while you only look at the future and at me
We can be together forever.

Tuesday, March 03, 2009

Believe


Tuesday, February 24, 2009

Bolero



The floating darkness of the month when you saw your dream to dance on stage
a deep, deep wound of the chest
Being alone has no end
nobody to bother you, you are good,
you excel at what you do

Tell me, sing for me, before leaving,
spread your wings and play the bolero

To soar, to glide,
find a place where your sadness will be healed

inside a dark room,
a window of sentiments is overflowing
Under the moonlight,
the dream of becoming stronger is a possibility,
as you engrave your rhythm's aspiration
Dream to become stronger,
you fly freely because you flap your wings
Nobody knows where to find the answers

Tell me, sing for me, before leaving,
spread your wings and play the bolero
To soar, find a place,
where your sadness will be healed

Oh~
Let you dance away
Don't you worry, don't you know
I'll stand by your side
Ah~
Fly away, Fly away, Fly away, Fly to the top
Fly forever
Yeah, yeah, yeah~

Eternally,
you continue to shine
Watching over attentively,
for your admired future
Where to go
as I continue to hope and carry dreams,
I will always to protect you

Sing for me,
in radiance,
in misery,
with passion and sparkle in bolero
You are not facing these alone
soar high until the end,
until your last breath of life.

This place is your home,
We have each other...

Thursday, February 19, 2009

Beautiful Life



What's wrong with me?
From the moment I met you, I'm not happy living on my own
Without you, I'll die... oh baby...
Don't wanna live by no one else's design
The joy I feel each and every day is because of you

I wish to be with you eternally
We don't need a reason for love
There's nothing in the world that compares to this happiness
I love my beautiful ordinary life...with you

Even though we don't do anything during the day
If we spend it together, that's fine
Even if the place isn't special, I like it because you're there
Don't wanna live my life any other way
As time goes on, we grow closer
The two of us and our life together endures

I wish to be with you eternally
We don't need a reason for love
There's nothing in the world that compares to this happiness
I love my beautiful ordinary life...with you

Your sleeping face, the face you make when angry
Your face, free of lies... I love all of your unique features
However your appearance, you're more beautiful than anyone else

I wish to be with you eternally
We don't need a reason for love
There's nothing in the world that compares to this happiness
I love my beautiful ordinary life...with you

Wednesday, February 18, 2009

Maze



What is "freedom"? What is "correct"?
I have a strange dream, a wandering shadow...
It seems I can see it but I can't see anything at all; it's an illusion

Being left behind in the hectic everyday,
Depressed and in a distorted time-line
Rush ahead! Fly through the strong wind
To a place that's suffused in light and offers hope
Picking up the pieces of a dream I once had,
I'll keep running down the path I believe in

In order to live true to myself

Shouldering the burden of both sins and retribution,
My spirit has withered away
The pouring rain soaks me,
As though it would wash away this destiny of hatred

I'm just wandering alone in this intricate maze
Searching for the place I belong

Fly high! Embrace the blazing passion that flames know
Enough to tear the sky

Standing firmly on the rubble of lies,
In order to discover a yet unknown world
"Don't be afraid"
Crying out, from the bottom of my heart

To be "me"...

Rush ahead! Fly through the strong wind
To a place that's suffused in light and offers hope
Picking up the pieces of a dream I once had,
I'll keep running down the path I believe in

To live true to myself, I'll keep on running

Monday, February 02, 2009

Galaxy Eyes



I wonder why we make wishes on shooting stars
Even though they disappear far away into space
The wish you whispered beneath the night sky may be short-lived

Our heartbeats were added together in the wind
We tasted of peppermint and tears
You hold my hand as if you’re afraid you’ll disappear
Even though “forever” is not reality

If you were lost in this vast galaxy,
I would search anywhere and everywhere for the small light
And I would become a constellation to be beside you
I want to gaze for ever and ever into your galaxy-like eyes

I wonder why I love you like the Big Bang
The heartache spreads and my chest hurts
It is quite selfish, but you hide your eyes
I wonder if night is made for love

We ran and jumped through the breeze that had a “no entry” sign
We felt as if we had freedom in our hands
You smiled, wondering if it were okay
Follow me, let’s create a secret

That’s right, you and I met in the middle of the galaxy
We’ll believe, we’ll believe in the legend of the stars we once heard
I’m sure you’ll be the goddess in my world
I want to look after you, look after you and embrace your galaxy-like eyes

Uncountable sadness
And uncountable gladness, shining stars

If you were lost in this vast galaxy,
I would search anywhere and everywhere for the small light
And I would become a constellation to be beside you
I want to gaze for ever and ever into your galaxy-like eyes

Thursday, January 22, 2009

"O"-Thesis.Antithesis.Synthesis.



[ Thesis ]
So tell me, what do you think about the way things are?
There are no principles nor standards nor absolute truth.
You're struggling to understand what justice and truth is.
An ideal that does not exist in reality is just an image. "O"

[ Antithesis ]
"O..." I'm afraid, you feel. It's your opposition.
"O..." Utopia is forever elusive.

[ Synthesis ]
All we seek now is effort for the sake of harmony
Let us join hands and shout together.
People who thirst for this dream to be realized...
Gather courage in the form of righteousness!

You know! Check it, check yo!
Irrational disputes, flying at each other.
Here we go, right now! An open mind yo! Open mind!
That's how we'll find a resolution.
I gotta go, gotta go, gotta make my opposition righteousness, rightly justice, till it's right.
The effort of Thesis. Antithesis. Synthesis. will someday make the dream bloom on this earth.

[ Thesis ]
When everyone works towards even a small dream,
Things will change. We just have to pave the road.
I mustn't hinder the flow of progress with the weight of my opposition.
We can coexist at any time!

[ Antithesis ]
"O..." I don't know why, I'm still afraid. Am I doing this the right way?
"O..." We struggle towards our destination.

Always believing that a growing harmony
Will surely be acheived.
Someday, like a blooming flower,
wouldn't it brighten the earth?
Thesis!
Antithesis!
Synthesis!
Burdened by scars, it seems you face trials in the dark.
Even if you start to feel like retreating,
No matter what, don't stop! Don't stop!

[ Antithesis ]
"O..." Don't be afraid. Keep going on for life,
"O..." All the way, until there's nothing left.

[ Synthesis ]
All we seek now is effort for the sake of harmony
Let us join hands and shout together.
People who thirst for this dream to be realized...
Gather courage in the form of righteousness!

[ Thesis ]
In this society, people go about
Offering neither right nor left hand. We just have to pave the road,
Nothing can stop us. Silence the doubts--Ah!

Phrasing of the lyrics is arranged as follows:
[ Thesis ] This is the state of affairs. Something needs to be done about it to make things right again.
[ Antithesis ] It will be difficult, no doubt, and you will struggle against inner opposition/fear. Fight against it.
[ Synthesis ] But if we come together and work towards it, harmony can be achieved.

Wednesday, December 31, 2008

Blood Triangle


It's the same case everyday...a place that produces an endless amount of deaths.
Did compassion disappear from this land?

I won't see it anymore. I won't hear of the crashing reality.
Don't calculate everything by its worth...people are an important existence.

Tears of blood are falling again because of our dulled hearts.
What will motivate me now?
Like the things that once filled our worlds with beauty,
the dreams we had for the future died.

No one can take it.
There are no tears to shed.
I can't take the pain that is penetrating deeply through my bones.

You've got the Power! You have the power to make things right.
Don't waste, and light the talks that concern humanity.

I don't know, why hate this moment.
People are not saying it's boring...Why do you tell me Lies?

Tears of blood are falling again because of our dulled hearts.
What will motivate me now?
Like the things that once filled our worlds with beauty,
the dreams we had for the future died.

Look at the eyes of the ones you love.
Don't you see their happiness?
Tell them that this world is full of valuable things.

What do I do? I am standing silently in front of the things that people have thrown away. This is not right.
What do I do? I'm diseased...I can't bear to just stand still and watch this happen.

Someday, one day.
next to the problems that you have thrown away, you were left behind and I was left behind.
Don't observe other people's pains with joy! It will become a boomerang.
One Flow, we want the flow, we got the flow we want the flow.
I got the flow, Show, Now I'm growling on earth
What do you want to show us? Is it so funny? I say no!

We don't want it anymore...
I believe that you can change it,
even in the darkness, all the way to the end of the sword

No one can take it.
There are no tears to shed.
I can't take the pain that is penetrating deeply through my bones.

Show us the pain of your broken hearts
So that I can help you...show me the road.
Like the things that fill this world with beauty
we have to make it so that we will treasure this place.

Monday, December 29, 2008

Purple Line


Now I see this way
It looks like purple line
Gotta introduce myself

I can’t even feel this world,
seized by these suspicions
There are times I cannot even take a step forwards
Really wanna get in touch with myself,
even though I wish for a miracle
Without a strong heart, I can’t move forward
Right now!

Purple line, let me set up my world!
No one else has ever walked this way
Embrace your dreams and keep searching for the way to live
My progression to be “me”
With your strong feelings in hand, show that you can seize victory
A purple line of passion

When challenges assail me,
my heart becomes completely out of my control
But I won’t run away if this is what it takes to grow
As I say this to myself,
I’ll overcome it all, right now!

Purple line, let me set up my world!
No one else has ever walked this way
Embrace hope, keep gazing toward the future
Into my progression, I’ll put my wishes
I’ll never give up
A purple line of truth

As we engrave this moment on our hearts
Let’s paint time like a movie
To find a “now” that’s worth more than the yesterdays,
Imagine an evolving premonition… oh-oh

Yo! Check it!
This way of thinking, like all is lost
You must be loving your way
Because we must move forward
Let me, with my strength help you
Such as things that you do
Keep on working like that
Only your goal will decide
Then we’ll hurl into our past
And show you what’s between

The world’s contrasts:
black and white, light and darkness, like south and north
Good and evil are smiling, beckoning me
In order to follow the path I believe
My soul will keep shouting out
We gotta purple like that. My time is still going on...

Saturday, December 27, 2008

Heartbreak Hotel



I'm probably the stupidest person alive.
I let the same guy break my heart three times.
We'd talked and been friendly for three years now, and he shot me down three times: once, when I told him that I liked him during Freshman year, once again when I asked him to homecoming Sophomore year, and again this year on the day after Christmas.
You know how sometimes you think you've found the person who fits you perfectly, who you accept as they are and seems to understand you? I had that, and it turned out that he liked my mind, but not my body.
He: I'm not sexually attracted to you. I can never picture us together.
Me: Wait, you like my personality, but not my physical looks?
I hate men.
I really have given up on the possibility of a working high school relationship anywhere in my near future. I should probably get my head out of the clouds and put more focus into my studies.
I really wish I had more to talk about, but this is the most pressing matter on my mind. My resolution for the new year is to stop worrying about boys and find other outlets. I need to assert my status as a strong, independent woman who does not need a boyfriend to make her complete.
Happy new year.

How Could I Let Myself Fall For You?


Why did I end up falling for you?
No matter how much time has passed
I still thought you were right here
But you've already chosen a different path

Why couldn't I call out to you at all?
Every day and night growing emotions
And words overflow
But I realized that
They'd never reach you again

Since that day I first met you
I felt like I already knew you
You and I melded into each other so smoothly

It was natural for me to be where you were
The two of us grew together
But you have already chosen a different path

Why did I end up falling for you?
No matter how much time has passed
I still thought you were right here
Now we can't turn back

You said we weren't meant to be
You turned away and ran from me
As I saw you leave me behind
I could not help but ask myself "why?"

You did not want me by your side
Standing through all that would come
How could I let you pass me by?
Why could I not let go?

Why did I end up falling for you?
How we were before
We cannot return to it anymore
I've thought it through, thought it through

Why didn't I hold on to your hand?
No matter how much time has passed
You should have always been by my side
My feelings have never changed
I still love you

But still, even if I'm nowhere near you anymore
I am praying that you shall never be sad
May you be happy for eternity
No matter how much that would make me lonely
No matter how lonely...

Wednesday, December 17, 2008

A Tearful Star (Inspired by Arashi's "Namida no Nagareboshi")




Look at the sky, you can see a star
It's just simply there, beautifully shining

Listen to the stars, can you hear them?
They're just simply there, softly twinkling

I wish upon a shooting star that you will wipe your tears
I just want you to be here, smiling gently

Look at the sky, the day breaks
Right here, right now, a new day is beginning

I want to protect that smile of yours, which is bathed in the sun's light
Right here, right now, I want to hold hands and keep on walking

Let me walk with you, so beautiful and radiant.
Put your warm hand in mine.

I wish upon a shooting star that you will wipe your tears
I just want you to be here, smiling gently

Look at the sky, the day breaks
Right here, right now, a new day is beginning

Now when you gaze into the sky, you can see that star
In it's place, never wanting to stop beautifully shining

Look at the sky, the day breaks
Right here, right now, a new day is beginning

A new day I can face
When we walk together.

Monday, December 15, 2008

You're My Melody




When I close my eyes,
I hear the quiet sounds which are audible.
Your feelings, your small thoughts.

I’m sorry that I couldn’t hear you over to the unnecessary sounds of my heart.
The times of tears is now history, so don’t worry,
Because...

You’re my melody, I’ll carry you on and on.
You’re my song, my life’s soundtrack.
I love you, for you brighten up my life’s stage.
I’ll continue to sing you, you’re my song.

The times when my pride didn’t want to say "I’m sorry,"
My heart was extremely poor.
Will you come to me when my spirit is drying up?
When I’m about to break down?
Even the saddest times have an end just like a song,
Because...

It’s your love, your overflowing love, how you showed me love.
You’re my rhythm, my life’s present.
Please become the beautiful dream of my life timelessly.
I’ll continue to sing you, you’re my song.

The numerous sad love songs,
Although they seem to be about us,
You’re the most special person right now by my side.
When you close your eyes, the sounds you hear, your heart,
I’ll sing them now.

You’re my melody, I’ll carry you on and on.
You’re my song, my life’s soundtrack.
I love you, for you brighten up my life’s stage.
I’ll continue to sing you, you’re my song.

It’s your love, your overflowing love, how you showed me love.
You’re my rhythm, my life’s present.
Please become the beautiful dream of my life timelessly.
I’ll continue to sing you, you’re my song.

It’s your love, your overflowing love, how you showed me love,
You’re my rhythm, my life’s present,
Please become the beautiful dream of my life timelessly,
I’ll continue to sing you, you’re my song...

Wednesday, December 10, 2008

The Sinful Sun



It's the sinful sun!

Just for a second, won't you show me?
I'm falling down from your sexy pheromones.

Ah, it looks like I'm going to touch you,
but I can't!
Little by little, my pulse gets faster,
I can't be stopped!

Memories of the words that we exchanged are far off,
trembling with the movement of my mouth.
I stroked your wet hair, and ah~

Not continuing on from ABC, you can't do that.
But aren't things different inside of your heart?
My youth, there's no such thing.
I want to finish it off passionately,
inside of me.
I definitely don't want to be without you,
I'm the sinful sun, na na~

A "red thread" is a pipe dream,
but I want to believe in my motives.
I'm right, you're right too; but anyway,
I won't be controlled anymore.

Deceiving and being deceived,
my heart aches.
A terrible drama brings the night to a climax,
Our breaths meet each other's ears, ah~

Not continuing on from ABC, you can't do that.
But aren't things different inside of your heart?
My youth, there's no such thing.
I want to finish it off passionately,
inside of me.
I definitely don't want to be without you,
I'm thesinful sun, na na~

Memories of the words that we exchanged are far off,
trembling with the movement of my mouth.
I stroked your wet hair, and ah~

Not continuing on from ABC, you can't do that.
But aren't things different inside of your heart?
My youth, there's no such thing.
I want to finish it off passionately,
inside of me.
I definitely don't want to be without you,
I'm the sinful sun.
Our threads are entangled,
a red thread binds you and I together.
Na na~

Thursday, December 04, 2008

Picture of You



After the after glow sets,
I’m going towards you,
Following the lights which turn on one by one.

I’ll embrace you,
Before the cold wind makes your shoulders flinch.

I love you,
The foolish you,
You’re so precious to me.

As much as the sun that rises above you,
I’ll keep you safe as much as you’ve waited for me, with this glaring heart,
All the dreams I’ve prayed for,
They’re going towards you with my sincere scent.

I hope that my wishes of smiling next to you every new morning,
Will be able to come true.

I’ll wait for you,
I’ll never let go of your hands.
Even if it’s only tears,
I’ll wipe them away for you.

Although we are not able to see the end,
No matter how bumpy our road is,
I’ll promise you, please be mine.

As much as the sun that rises above you,
I’ll keep you safe as much as you’ve waited for me, with this glaring heart,
All the dreams I’ve prayed for,
They’re going towards you with my sincere scent,
More than the air I breathe.

‘I love you’ ‘You’re the only one’,
I want to yell those words out into the sky.
I love you, my heart feels like bursting,
And my soul calls out to you.

No matter how many times they find us,
No matter if we can’t breathe,

Like those invisible flower-like smiles,
Which shine just like the stars,
I’ll keep your beauty safe.

As much as the sun that rises above you,
I’ll keep you safe as much as you’ve waited for me, with this glaring heart,
I love you, I love you,
You’re the most beautiful in this world,
This dream-like heart,
More than the air I breathe.

Tuesday, November 25, 2008

Love in the Ice



Your small, cold hands and trembling lips.
Able to carry on as if nothing has happened.

Are you afraid of remembering someone?
Struggling to swallow the words bubbling up to your lips.

Your back view resembles falling white snow.
Melting bit by bit.

Just like the star that doesn’t leave the dark night sky,
We’ll carry this dream forever together with love and trust.
If I were that person,
Once again,
I’d hug your hardened heart tightly in my arms forever.

Against the wall of reality,
Even the coldest of hearts,
At the end of the flowing tears.

The fuzzy stream of light,
Shines brightly in the darkness,
Passing through that time.

Able to feel each other’s body heat,
Our hearts stop and breath ceases.

Everyone has scars and heavy sighs,
I’m trying to find that space in time when I can draw you into my arms.

I can’t believe how just whispering to you make me so nervous,
'Till we can be together in my world.

Alone in the end of time, my heart,
Don’t be afraid because you were left alone.
Till the end of time, I’ll let you know my love.
I’ll protect you, you know.
Because I love you, I’ll let you know my love.

Just like the star that doesn’t leave the dark sky,
We’ll carry this dream forever together with love and trust.
If I were that person,
Once again,
I’d hug your hardened heart tightly in my arms forever.

A RA SHI, A RA SHI, For Dream!

A RA SHI, A RA SHI, For Dream!