Feel Your Breeze

I say, Feel your breeze!
Anytime, anywhere in my heart.
Feel your breeze!
Never stop walking now oh~

The number of wounds that won't vanish are increasing;
It's like the wind is piercing me.
Those little worries you keep to yourself,
I'm sure everyone has some now...

Of course, the night is long,
And you sink down deeply.
When the sun rises up in the morning,
Yes, it'll be gleaming.

Someday the future you dreamed of
will be a little different now.
The tears shed for those dreams,
Keep shining without fading.
Your heart will always watch over you
with the feelings that tear your heart apart.
Feel all of your dreams eternally,
overflowing like those summer clouds.

I say, Feel your breeze!
Anytime, anywhere in my heart.
Feel your breeze!
Never stop walking now oh~
There is nothing we cannot do!
You think like that, but...
we usually don't handle things well,
and soon become overwhelmed.

Of course, the dream is far away,
High in the sky and seeming to grow hazy.
But the wind is your feelings,
Gently carrying you along.

Someday the future we dreamed of
Will be so close we can touch it!
The wind will always blow on us;
So, now, let's walk together from here.
Your heart will always watch over you.
with the feelings that tear your heart apart.
I can sense you eternally,
Overflowing like this season.